Bivouac Fonctions Vie privée Installer Questions English

Planifier ses randonnées itinérantes. Revivre et analyser celles déjà faites.

Bivouac découpe une trace GPX en étapes autour des points de bivouac, puis conserve chaque sortie dans un journal, avec ses photos et ses chiffres.

Installer

De la trace au souvenir

  1. Planifier

    Importer une trace GPX d'un ou plusieurs jours, placer les bivouacs sur le tracé. Distance, dénivelé et durée estimée se recalculent pour chaque étape.

    Planification : la trace de deux jours sur la carte, le bivouac et le profilPlanification : les étapes jour par jour, le bivouac, la météo et l'export GPX
  2. Se souvenir

    Garder chaque rando réalisée avec une note, des tags, et les photos placées à l'endroit où elles ont été prises.

    Journal : la liste des randos de 2026, avec les bivouacs, les notes et les photos signalésJournal : un premier bivouac sur la carte, avec les photos placées sur la traceJournal : tags, photos et note d'une sortieJournal : la galerie des quatorze photos d'une sortie
  3. Analyser

    Visualiser la forme du jour, la pente ou la vitesse sur la trace, lire chaque tronçon, comparer au rythme habituel et à l'estimation, séparer le temps de marche des pauses.

    Analyse : la trace colorée par la forme, avec les pauses sur la carteAnalyse : la forme du jour, réel contre estimé, et le profil coloréAnalyse : le déroulé de la journée, montées, pauses et descentes
  4. Mesurer

    Totaux, progression mois par mois et records personnels, avec la durée réelle et la part de marche. Chaque record renvoie vers la rando concernée.

    Bilan : totaux et nombre de randos par moisBilan : records personnels et meilleures journées

Pas de compte, pas de suivi, pas de collecte

Seule connexion réseau de l'application : le téléchargement des fonds de carte. Le fond satellite (Esri) et le lien météo (Meteoblue), services non libres, se désactivent d'un seul interrupteur dans les Réglages. Le détail figure dans la politique de confidentialité.

Installer

Pour Android 8 et plus récent. Interface en français et en anglais, selon la langue de l'appareil.

Installer depuis Google PlayInstallation et mises à jour par le Play Store
QR code vers la fiche Google Play
Installer depuis F-DroidInstallation et mises à jour par F‑Droid
QR code vers la fiche F-Droid
Télécharger l'APKAPK signé par le développeur, sur GitHub
QR code vers la page de téléchargement sur GitHub

Ce que Bivouac ne fait pas

Bivouac sert avant et après la sortie, pas pendant. Sur le terrain, montres, GPS et applications de navigation font déjà très bien ce travail.

  • Pas de guidage ni de navigation.
  • Pas d'enregistrement de trace. Les traces viennent de la montre, du GPS ou de l'application utilisée pendant la sortie, au format GPX.
  • Pas de réseau social. Aucun profil, aucun fil d'actualité, aucun classement.

Questions fréquentes

D'où viennent les traces ?

Bivouac lit les fichiers GPX. Pour préparer une sortie, la trace vient d'un site ou d'une application de préparation d'itinéraire. Pour une sortie réalisée, elle vient de la montre, du GPS ou de l'application utilisée pendant la marche, qui savent tous exporter à ce format.

Le fichier s'ouvre depuis le sélecteur de fichiers de l'application, ou se partage directement depuis une autre application vers Bivouac. Plusieurs fichiers importés ensemble dans le Journal sont reconnus comme les jours d'une même sortie.

L'application fonctionne-t-elle sans réseau ?

Oui. Traces, journal, analyse et bilan sont enregistrés sur l'appareil et restent accessibles sans connexion. Seuls les fonds de carte viennent d'Internet : une zone déjà affichée reste en cache sur l'appareil et se réaffiche sans réseau, une zone jamais affichée reste vide.

Pourquoi l'accès aux photos et à leur localisation ?
Ajout de photos : le sélecteur propose celles prises pendant la rando

Pour placer une photo sur la trace, Bivouac lit la position GPS enregistrée dans la photo. Son écran de sélection propose d'emblée les photos prises pendant la rando, à deux heures près, avec un accès à toute la galerie si besoin.

Cela demande deux permissions : la lecture des images, et la permission « position des médias », qui donne accès à la position GPS enregistrée dans les photos. Les deux ne sont demandées qu'au premier usage des photos. À partir d'Android 14, l'accès limité aux seules photos choisies est pris en charge. La fonction photos se désactive entièrement dans les Réglages, et les photos ne quittent jamais l'appareil.

Les randos partent-elles dans une sauvegarde Google ?

Bivouac n'envoie rien de lui-même. Si la sauvegarde Android est activée sur l'appareil, elle peut inclure les données de Bivouac, photos exclues, dans la sauvegarde du compte Google. Sur un appareil sans compte Google, ce mécanisme ne fait rien.

Pour une copie complète, photos comprises, la sauvegarde dans l'écran « Réglages » exporte toutes les données dans un fichier, à l'endroit choisi. C'est le moyen à utiliser avant un changement de téléphone ou une réinstallation.

Peut-on passer d'un canal à l'autre ?

Les versions de GitHub, de Google Play et de F-Droid sont signées avec la même clé : Android accepte donc l'une comme mise à jour de l'autre, sans perte de données. Une application installée depuis GitHub reçoit ensuite les mises à jour du Play Store comme si elle en venait. F-Droid distribue ce même fichier, signé par le développeur et reconstruit à l'identique par F-Droid avant publication.

Comment sont estimées les durées, et pourquoi peuvent-elles être optimistes ?
Réglages : vitesse personnalisée et provision de pauses

La durée estimée d'une étape combine deux chiffres : une vitesse de marche à plat, et une pénalité pour le dénivelé positif. Ces deux chiffres se règlent à la main, ou se calculent sur les randos déjà enregistrées dans le Journal.

Pour les calculer, Bivouac découpe chaque rando en petits tronçons, ce qui sépare ce qui relève de l'allure à plat de ce qui relève du dénivelé. Les arrêts (pause, photo, casse-croûte) sont repérés et écartés, pour qu'une longue pause ne fasse pas croire à une marche lente. Un arrêt, c'est rester dans un rayon de 15 m pendant au moins 2 minutes : la même définition sert à la vue Analyse et au calcul des durées réelles du Journal.

Conséquence : sans marge, l'estimation ne compte que le temps de marche, et ignore les pauses à venir. Le curseur « Pauses pendant la marche » des Réglages ajoute cette marge, à la main ou mesurée sur les randos du Journal.

La pénalité de dénivelé ne distingue pas la montée de la descente. Sur la plupart des randos, les deux vont de pair, et un facteur séparé n'apporterait pas de précision réelle.

Un trek de plusieurs jours tient dans un seul fichier GPX : que fait Bivouac ?

Au Journal, une journée correspond d'ordinaire à un fichier. Quand un fichier contient plusieurs jours, Bivouac cherche les nuits passées sans enregistrement : un arrêt d'au moins quatre heures qui touche la nuit, entre 19 h et 5 h à l'heure du lieu, est considéré comme un bivouac. Une sieste de cinq heures ou un dîner de deux heures n'en sont pas.

Pour chaque arrêt trouvé, l'application demande s'il faut séparer les journées par un bivouac, ou s'il s'agit d'une simple pause. Bivouac : la rando se lit jour par jour, comme si chaque journée avait été importée dans son propre fichier. Pause : la rando reste une seule journée, et l'arrêt compte comme une pause, dans la durée réelle mais pas dans le temps de marche. Le fichier d'origine n'est jamais modifié.

Les randos déjà présentes sont passées en revue au premier lancement qui suit la mise à jour, avec la même question. Pour y revenir plus tard, par exemple après avoir répondu « pause » trop vite, le menu d'une rando propose « Détecter les bivouacs ». Un découpage ne se défait pas : il faut supprimer la rando et la réimporter.

Pourquoi le calcul automatique demande-t-il au moins deux randos ?

Le calcul sépare l'allure à plat de la pénalité de dénivelé, comme une équation à deux inconnues. Une seule rando ne permet pas de distinguer un parcours long et plat d'un parcours court et raide. Les modes « Auto » et « Sélection » restent donc indisponibles tant que le Journal, ou la sélection, contient moins de deux randos.

Qualité d'origine ou poids allégé : quel mode choisir pour les photos ?
Réglages : photos du Journal et mode de stockage

Bivouac garde sa propre copie de chaque photo attachée à une rando, pour ne pas dépendre de la galerie. En « Qualité d'origine », la copie est identique à la photo. En « Poids allégé », elle est réduite à 2048 pixels sur son grand côté, environ dix fois plus légère, ce qui suffit largement à l'écran d'un téléphone. Dans ce mode, la visionneuse plein écran affiche l'original tant qu'il est encore dans la galerie.

Les nouvelles installations démarrent en poids allégé. Les photos déjà importées peuvent être recompressées depuis les Réglages, où l'écran « Espace utilisé » montre ce que prennent les traces et les photos.